Expressions in French and the pronunciation of Arabic, French

il n' ya pas de de Dieu que Dieu et MOHAMED son
prophéte(ال نياأ باه دى دوو كى دوو ايه محمد سون بروفت)معناها لا اله الا الله محمدا رسول الله

bénédiction et salut de DIEU sur lui
(بن سيداسيون ايه سالوه دى دوو سير لويه )معناها صلى الله عليه وسلم
que DIEU le pardonne
(كى دوو لوه باردونى)معناها رضى الله عنه
DIEU fit l' Homme à son visage
(دوو فات لواوم اه سون فى زاج )معناها صور الله الانسان على هيئته هذه
àbandon ala providence
(اه باندون الا بروفيدانس )معناها التوكل على الله
l'abandon au péché
(لا اباندون اوة بيش)معناها الانغماس فى الاثم
au moment d'intenition(اوه مومون دى اتنسيون)معناهاعلى حين غفله
tout àl'heure
(اتوت اليير) معناها اللى اللقاء قريبا
tout à coup
(توت اه كوب) معناها فجاه
aquelque chose malheur est bon
(اه كلك شوز ميير ايه بون)معناها عسى ان تكرهوا شيئا وهو خيرا لكم

Norte Aaasola topic